Hier findest du alle Geschichten.
-
Der fünfzehnte August auf dem Berg
Wieder nach Griechenland. Weil es mir guttut, weil ich mich hier wohlfühle. Ich bin fast jeden Monat hier. Neu ist das also nicht. Und trotzdem ist da dieser eine Moment, jedes Mal aufs Neue. Die Türen des Flugzeugs öffnen sich, ich setze meinen Fuß auf die Treppe, und da ist er. Der warme Wind, der…
-
Das Dorf auf der anderen Seite
Wenn man in Lagina den Hügel hinaufgeht und sich an den Rand stellt, blickt man direkt nach Türkiye hinüber. Unten liegt der Evros, der Fluss, der die Grenze bildet, und drüben liegen die Felder und die Dächer eines Dorfes. Dieses Dorf heißt Kioupli. Von dort stammt meine Familie. Nicht nur die Familie meiner Mutter, auch…
-
Der Sommer des Karrens
Mein Vater in jungen Jahren in Lagina, bevor er 1962 nach Deutschland ging. Der Karren von Onkel Ilias sah genauso aus, und er war gekleidet wie mein Vater: abgetragene Sachen, immer neben den Tieren. Der Sommer des Karrens Im Dorf Lagina verlangsamte sich das Leben vollständig. Es war eine Welt schlichter Einfachheit, in scharfem Gegensatz…
-
Kneten für alle Fälle
Kneten für alle Fälle Meine Geschichte beginnt in der Basaltstraße in Frankfurt, dem Ort, an dem ich aufgewachsen bin. Meine Eltern führten hier ein Pelzatelier: einen Laden und eine Werkstatt in einem, wo sie selbst Pelzmäntel, -jacken, -hüte und -krawatten anfertigten, änderten und verkauften. Als mein Vater 1973 damit begann, hatte er das noch nie…
-
2400 Kilometer Nostalgie
Die Jahresreise in den Süden war kein Urlaub. Sie war eine Pilgerfahrt, 2400 Kilometer, von der Basaltstraße 8 in Frankfurt bis in das staubige Dorf Lagina, irgendwo im griechischen Evros. Die Vorbereitungen liefen tagelang. Der Mercedes wurde mit fast mathematischer Präzision beladen: Kleidung, Haushaltsgeräte, Geschenke für die ganze Familie, alles, was es in Griechenland in…
-
Der Meltemi
Es gibt einen Wind in der Ägäis, der dich willkommen heißt, noch bevor du einen Fuß auf den Boden gesetzt hast. Er ist da, wenn das Flugzeug stoppt und die Tür aufgeht — diese erste Sekunde auf der Gangway, vor dem Gepäck, vor dem Taxi, vor allem anderen. Eine trockene, warme Brise, die die Haut…
-
Der Duft der schweren Tür
Der Duft der schweren Tür Nouvelle Nostalgie Prolog: Die Schwelle zweier Welten Wenn ich die Augen schließe und an den Anfang zurückdenke, höre ich immer zuerst das Geräusch dieser einen, bestimmten Tür. Eine schwere, massive Stahltür in der Basaltstraße in Frankfurt. Diese Tür war in meiner Kindheit weit mehr als nur ein Eingang zu unserer…